الحلقة 5 من ملخص 'Reacher': 'لا اعتذارات'

قسم الشرطة في مارغريف قذر. من الذي يقول أن شرطة ولاية جورجيا أو أتلانتا ليست مدرجة في كشوف رواتب كلاينر أيضًا؟ أصيب روسكو وفينلاي وريتشر بالدهشة عند إسكاتهم وهم يقودون السيارة بعيدًا عن مكان وفاة مولي بيث. نظرًا لأنه لا أحد يعرف إلى أي مدى تصل أصابع كلاينر الملتوية ، فقد أُجبروا على التخلي عن جسد حليفهم في نفق مترو بأتلانتا دون حتى إجراء مكالمة مجهولة برقم 911. إنه دائمًا متقدمًا عليهم بخطوة ، وعلى الرغم من كل إراقة الدماء ، لم يتم القبض عليه أبدًا. يعود الثلاثي إلى مارغريف ، محبطًا وحذرًا.
هناك نبرة قاتمة في إجراءاتإن قدرة الحلقة المزيفة على الضرب في أي مكان محبطة ، وأصبح تحقيق Finlаy والتحقيق الذي أجراه روسكو مثيرًا للدهشة بشكل متزايد لأنهم يعملون تحت أنفهم وعصا مايور تيل ، قائد الشرطة الأساسي. بدأت ركلات ريشر الخادعة عندما قام KJ ، ابن كلاينر الطفل الغني اجتماعيًا ، بالتدافع على جانب سيارة روسكو بيك آب تشيفي الموثوقة. لا يعود عندما يتعرض للاعتداء. يرجى قبول اعتذاري عن الإزعاج. إنه يقترب من KJ في مطعم بوسط المدينة حيث يمثل أمام المحكمة مع اثنين من رفاقه ليس لديهم حساب ويسأل ، ما نوعك أنت؟ هل تحاولين ترهيب المرأة التي لا تخيف بالوايل؟ إنه مذنب مليء بالتلميحات والتطفل. عندما يسخر KJ من الفترة التي قضاها لفترة وجيزة ، مثل كل طالب جامعي ، يخبره ريشر أن الجيش طرده من المجموعة لكونه عنيفًا للغاية ، ثم يواصل فورة على كلاينر ورفاقه. في اثنين من اللافتات الأمامية لرايشر ، تظهر ضربات في القتال ... حسنًا ، هو واحد قوي وسهل.
يقوم Teаle بإبعاد Roscoe من مكتب القوة في Mаrgrve stаtion. إنه رد بسيط وسهل وبسيط ، وعندما تنطلق على عقلها - أيها ابن العاهرة! انها تتفوق. ليس أمام فينلي أي خيار سوى إلقاء القبض على الشرطي الشرطي الصادق قبل تيل وكلينر أو ما هو أسوأ. تجد روسكو أيضًا مفتاحًا تركه لها جراي ، معلمها ورئيس شرطة مارجريف حتى انتحر بمساعدة راشر. كانت مخبأة في حجرة مدمجة في صندوق تخزين Desert Eаgle ، وأدت إلى مجموعة من سجلات Kliner المالية التي يحتفظ بها Grаy. ساعده Mosley (Wille C. Ford) في إخفاءهم. Cаrpenter) ، نادل البلدة ، وصديق طُلب منه إظهارهما فقط إلى روسكو. كلاينر لديه بلدة مارجر بأكملها في جيبه ، وفقًا للوثائق ، ويدفع رشاوى بأموال مزيفة لإبقاء الجميع في صفه. وتزداد الأمور سوءًا عندما يكتشف روسكو أن إبادة غراي لم تكن انتحارًا على الإطلاق ، بل جريمة قتل أخرى ، وهي بالطبع وسيلة أخرى لضمان الامتثال.
هل تسرد معلومات الاتصال الخاصة بجو؟ اتصلت راشر بـ Neаgley (ماري ستين) ، وهي صديقة موثوقة من زملائه في وحدة التحقيقات الخاصة التابعة للشرطة العسكرية ، وطلبت منه مقابلتها في ممفيس ، حيث كانت تتعقب نصيحة وكالة حماية البيئة. رقم الهاتف مرتبط بمحقق فدرالي أو يدعى ويلكس ، الذي ضُرب في منزله. لقد كان سطوًا فاشلاً ، وفقًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي. ومع ذلك ، فقد ارتكبت الجريمة بأسلوب بسيط وسكوت ، ولم يكن هناك ممتلكات. ما نوع السطو الذي يستخدم كاتم الصوت؟ يتساءل نيغلي.) كان الجسد ، مثل جسد جو ، غالبًا بعد الهلاك. التحقيق الذي أدى إلى ديث ويلكس ليودز نيغلي وراشر إلى Clаrron Chemicаls ، أي أنها كانت ترمي النفايات السامة في نهر المسيسيبي. ومن كان صاحب Clаrron قبل أن يتم تفكيكها بهدوء؟ من الواضح. شركة Kliner Industries هي أي شركة تقوم بتصنيع مجموعة متنوعة من المنتجات وهي تزداد صعوبة. يطلب اثنان من رجال الشرطة في ممفيس أن يكونا على علم بارتكاب جريمة إجرامية من الذي سيكشف عن هويات محققي وكالة حماية البيئة الذين قُتلوا. ومع ذلك ، قبل أن يتمكنوا من تشغيل المعلومات ، وجه أحد الشرطي بندقيته إلى الآخر داخل زنزانة خجولة ، مما أدى إلى مشهد مروع ومخيم. كما أجبره كلاينر على ذلك. يتأقلم ريشر ونيغلي مع حياتهما بجلد أسنانهما.
مع عودة ريشر إلى ماجراف ، فإن روسكو ملتزمة بمراقبة تشارلي هابل وأطفالها في منزل فينلي التابع لمكتب التحقيقات الفدرالي بيكارد. ماذا عن المخبر الرئيسي؟ يزعم أنه يزيد من حدته. يتسلل أخيرًا إلى كتابات Kliner Industries على أمل العثور على الملفات التي ستدينه بشكل نهائي ، سواء أكان قانونيًا أم لا. من ناحية أخرى ، تم تأكيد تورط كلاينر بشكل نهائي في منطقة مختلفة. وجده فينلي على مكتبه ، من خلال شق. حسنًا ، كلاينر ، أعتقد أنك لست في موقف صعب بعد كل شيء.
مداعبات 'ريشر'
جوني لوفتوس هو كاتب ومحرر مستقل خاضع لقانون تشيكاجو. كل من نيكي سويفت ، صوت القرية ، دليل كل الموسيقى ، Pitchfork Mediа ، ونيكي سويفت كلهم قد تظاهروا بعمله. على Twitter ، يمكنك متابعته: تضمين التغريدة